Word'de Tırnak İşaretlerini Hızlıca Ekleme: «Guillemet»ten „Çift Tırnağa"
Word'de klavyeden «guillemet» (köşeli tırnak) eklemek için Alt kodlarını kullanın: « için Alt+0171 ve » için Alt+0187. Ayrıca Word ayarlarında düz tırnakların tipografik tırnaklarla otomatik değiştirilmesini de açabilirsiniz. Aşağıda tüm çalışan yöntemler ve biçimlendirme kuralları yer almaktadır.
İçindekiler
Rusça metinlerde hangi tırnak işaretleri kullanılmalı
Rusça belgeler için tipografik norm şunlardır:
- «Guillemet» — Doğrudan konuşma ve alıntılar için ana tırnak işaretleri.
- „Çift tırnak" — «Guillemet» içindeki iç içe geçmiş alıntılar için.
- "Düz tırnak" — Sadece kod, teknik gösterimler veya taslaklar için.
| Tür | Örnek | Kullanım Amacı |
|---|---|---|
| «guillemet» | «alıntı» | Rusça ana metin |
| „çift tırnak" | „iç içe alıntı" | Alıntı içinde alıntı |
| "düz tırnak" | "code" | Programlama kodu, teknik veriler |
| "İngilizce tırnak" | "English quotes" | İngilizce dilindeki metinler |
Resmi yazışmalarda, makalelerde ve resmi belgelerde «guillemet» kullanın; bu, metnin görsel kalitesini anında artırır.
«Guillemet» ve diğer tırnakları ekleme yöntemleri
Evrensel Alt Kodları (Windows'ta çalışır)
| Sembol | Kod | Nasıl Girilir |
|---|---|---|
| « | Alt+0171 | Alt tuşuna basılı tutarken sayısal tuş takımından 0171'i girin |
| » | Alt+0187 | Alt tuşuna basılı tutarken sayısal tuş takımından 0187'yi girin |
| „ | Alt+0132 | Açan „çift tırnak" için |
| " | Alt+0147 | Açan İngilizce " için |
| " | Alt+0148 | Kapanan İngilizce " için |
Sayıları sadece sağdaki sayısal tuş takımından girmeniz gerekir (NumLock açık olmalıdır). Harflerin üzerindeki üst sıra sayılar çalışmaz.
Word Menüsü Üzerinden
- Ekle → Sembol → Diğer Simgeler sekmesine gidin.
- "Küme" açılır listesinden "Temel Latince" veya "Özel Karakterler"i seçin.
- İstediğiniz tırnak işaretini bulun ve "Ekle"ye tıklayın.
Bu yöntem, tipografik sembolleri nadiren kullanıyorsanız ve kodları ezberlemek istemiyorsanız kullanışlıdır.
Giriş Sırasında Otomatik Düzeltme
Otomatik değiştirmeyi ayarlayın:
- Dosya → Seçenekler → Yazım Denetimi → Otomatik Düzeltme Seçenekleri.
- Giriş Yaparken Otomatik Biçimlendir sekmesini açın.
- "Düz tırnakları" "eşleşen tırnaklarla" değiştir seçeneğini etkinleştirin.
Bundan sonra normal "tırnak" girdiğinizde, Word metnin diline bağlı olarak otomatik olarak «guillemet» veya "İngilizce tırnak" ekleyecektir.
Word'de akıllı tırnaklar nasıl etkinleştirilir
"Akıllı tırnaklar" (smart quotes) özelliği, düz tırnakları otomatik olarak tipografik tırnaklarla değiştirir. Ayar, aynı otomatik düzeltme menüsünde bulunur.
Ne zaman etkinleştirilmeli:
- Makale, kitap ve resmi mektup yazarken.
- Biçimlendirmenin tutarlılığının önemli olduğu uzun metinlerle çalışırken.
- Sembolleri manuel olarak eklemekle uğraşmadan hızlı yazmak gerektiğinde.
Ne zaman devre dışı bırakılmalı:
- Programlama kodu, JSON, XML, SQL sorguları yazarken.
- Kesin düz tırnakların gerekli olduğu teknik talimatlarda.
- Otomatik düzeltmenin klavye düzenlerini karıştırdığı çok dilli belgelerde.
İç içe geçmiş alıntıların biçimlendirilmesi
Rusçada bir hiyerarşi kabul edilir: dış tırnaklar «guillemet», iç tırnaklar „çift tırnak"tır.
Doğru:
«Şunu hatırladı: „Bunu daha önce görmüştüm" — ve sustu».
Yanlış:
"Dedi ki: "Geleceğim"" — stil karmaşası, okuması zor.
Eğer iç içe geçmiş alıntı başka bir alıntı içeriyorsa, tekrar «guillemet»e dönülür; ancak pratikte bu tür yapılar okuma kolaylığı için yeniden ifade edilmelidir.
Word yanlış tırnakları koyuyorsa
Olası nedenler ve çözümler:
- Metin dili yanlış. Sorunlu bölümü seçin ve gözden geçirme dilini kontrol edin ("Gözden Geçir" sekmesi → "Dil").
- Otomatik düzeltme çakışması. Akıllı tırnakları geçici olarak devre dışı bırakın ve sembolleri Alt kodları ile manuel olarak ekleyin.
- Farklı Word sürümleri. Eski sürümlerde ayarlara giden yol farklı olabilir: "Araçlar" veya "Seçenekler" menüsünde "Otomatik Düzeltme"yi arayın.
Maksimum kontrol için çok dilli belgelerle çalışırken otomatik düzeltmeyi devre dışı bırakın ve Alt kodlarını veya sembollerin manuel eklenmesini kullanın.
Sık yapılan hatalar
- Alt kodları için üst sıra sayıların kullanılması — kodlar sadece sağdaki sayısal tuş takımıyla çalışır.
- Aynı metinde tırnak türlerinin karıştırılması — dağınık görünür ve tipografik normları ihlal eder.
- NumLock'un kapatılması — NumLock açık olmadan Alt kodları çalışmaz.
- „Çift tırnak" sırasının yanlış olması — açan „ aşağıda, kapanan " yukarıda olmalıdır, tersi değil.
SSS
„Çift tırnak" için otomatik düzeltme ayarlanabilir mi?
Word varsayılan olarak dış ve iç tırnakları ayırt etmez. „Çift tırnak" için Alt kodlarını (0132 ve 0147) kullanın veya özel bir otomatik düzeltme kuralı oluşturun.
Neden aynı belgede tırnaklar farklı?
Metnin her bölümünün dilini kontrol edin. Word, akıllı tırnakları paragrafın diline göre uygular.
Düz tırnaklarla zaten yazılmış metni hızlıca nasıl düzeltebilirim?
Metni seçin, "Bul ve Değiştir"i açın (Ctrl+H), "Bul" alanına " girin, "Değiştir" alanına aynı sembolü girin, ardından "Daha Fazla" → "Özel" altında değiştirme formatını seçin. Ancak en güvenilir yol, otomatik düzeltme açıkken yeniden yazmaktır.
Alt kodları macOS'ta çalışır mı?
Hayır, macOS'ta farklı kısayollar kullanılır: Rusça klavye düzeninde «guillemet» için ⌥+\ (açan) ve ⌥+⇧+\ (kapayan) kombinasyonları kullanılır.
Normal metinde "düz tırnak" kullanılabilir mi?
Teknik olarak evet, ancak yayınlarda, iş ve eğitim materyallerinde bu tipografik bir hata olarak kabul edilir. Düz tırnaklar sadece kodda ve teknik gösterimlerde uygundur.