Microsoft Word'e Uzun Tire Ekleme

Kerem Aydın·13 Temmuz 2026·⏱4 dk

Windows'ta Word'de uzun tire (—) koymanın en hızlı yolu, Ctrl + Alt + - (sayısal klavyedeki eksi işareti) tuşlarına basmak veya 2014 kodunu yazıp hemen ardından Alt + X tuşlarına basmaktır. macOS'ta ise Shift + Option + - kombinasyonu kullanılır. Sayısal klavye yoksa, iki kısa çizginin (--) tireye otomatik olarak dönüştürülmesi için otomatik düzeltmeyi ayarlamak en kolay yoldur.

Uzun tire (em dash), Rus tipografi kurallarına uygun olarak doğrudan alıntılar, ara sözler ve aralıkların biçimlendirilmesi için gereklidir. Normal kısa çizgi (-) veya kısa tire (–) burada uygun değildir. Aşağıda en hızlıdan evrensel olana kadar tüm yöntemler açıklanmıştır.

İçindekiler

Kısayol Tuşları (Windows ve Mac)
Evrensel Yöntem: Unicode Kodu
Otomatik Düzeltme: Ellerinizi Klavyeden Kaldırmadan Yazma
Menü ve Arama ile Ekleme
Sık Yapılan Hatalar
SSS

Kısayol Tuşları (Windows ve Mac)

Sağ tarafta sayısal blok (NumPad) bulunan tam boyutlu bir klavyeniz varsa, standart kombinasyonları kullanın. Bu kombinasyonlar Word'ün çoğu sürümünde (2010, 2013, 2016, 2019, 2021, 365) çalışır.

Windows İçin

Ctrl + Alt + - (NumPad üzerinde). Ctrl ve Alt tuşlarını basılı tutun, sayısal paneldeki eksi işaretine basın.
Alt + 0151. Sol Alt tuşunu basılı tutun, NumPad üzerinde 0151 sayısını girin, Alt tuşunu bırakın.

Alt kodlarının çalışması için NumLock özelliğinin mutlaka açık olması gerekir. Ayrı bir NumPad'i olmayan dizüstü bilgisayarlarda bu yöntemler genellikle çalışmaz veya dijital klavye emülasyonunun (Fn + NumLock) açılmasını gerektirir, ki bu da kullanışsızdır.

macOS İçin

Apple bilgisayarlarda tüm uygulamalar için tek bir kombinasyon vardır:

Shift + Option + - (kısa çizgi/alt çizgi tuşu).

Evrensel Yöntem: Unicode Kodu

Bu yöntem, yalnızca ana sıra tuşlarını kullandığı için sayısal bloğu olmayan dizüstü bilgisayarlar için idealdir. Windows'taki tüm modern Word sürümlerinde çalışır.

2014 rakamlarını yazın (bu, Unicode'daki uzun tirenin onaltılık kodudur).
Rakamlardan hemen sonra Alt + X kombinasyonuna basın.
Rakamlar anında — sembolüne dönüşecektir.

Sayı aralıklarında (1990–2000) kullanılan kısa tireyi (en dash, –) koymak için 2013 kodunu girin ve Alt + X tuşlarına basın.

Otomatik Düzeltme: Ellerinizi Klavyeden Kaldırmadan Yazma

Sık sık tire kullanıyorsanız, otomatik değiştirme özelliğini ayarlayın. Word, iki kısa çizgiyi "anında" uzun tireye dönüştürebilir.

Ayarı nasıl açacağınız veya kontrol edeceğiniz:

Dosya → Seçenekler → Yazım Denetimi yolunu izleyin.
Otomatik Düzeltme Seçenekleri... düğmesine tıklayın.
"Otomatik Düzeltme" sekmesinde, kısa çizgileri (-- ) tirelerle (—) değiştir kutucuğunun işaretli olduğundan emin olun.
- Genellikle Word, ikinci kısa çizgiden sonra boşluk tuşuna bastığınızda -- ifadesini — ile değiştirmeyi önerir.
- Eğer bu gerçekleşmiyorsa, kuralı manuel olarak ekleyin: "Değiştir" alanına -- yazın, "Şununla" alanına uzun tireyi yapıştırın (bir yerden kopyalayabilir veya Alt+X ile ekleyebilirsiniz) ve "Ekle" düğmesine basın.

Artık metin yazarken iki kısa çizgiyi yan yana yazmanız yeterlidir; boşluk tuşuna bastığınızda bunlar uzun tireye dönüşecektir.

Menü ve Arama ile Ekleme

Tüm kodları ve kombinasyonları unuttuysanız, sembolü program arayüzünde bulabilirsiniz.

"Ekle" Sekmesi Aracılığıyla

Ekle sekmesine gidin.
Sağ tarafta Sembol → Diğer Simgeler seçeneğini belirleyin.
"Küme" alanında Temel Latince veya Noktalama İşaretleri seçeneğini seçin.
Uzun tireyi bulun, seçin ve Ekle düğmesine basın.

Hazır Metinde Toplu Değiştirme

Tire yerine kısa çizgi veya boşluk kullanılan tüm belgeyi düzeltmeniz gerekiyorsa:

Ctrl + H (Bul ve Değiştir) tuşlarına basın.
"Aranan" alanına değiştirilecek ifadeyi girin (örneğin, boşluklarla birlikte --).
"Değiştirilen" alanına uzun tireyi yapıştırın (herhangi bir yerden kopyalayabilir veya doğrudan değiştirme alanına Alt+X ile ekleyebilirsiniz).
Tümünü Değiştir düğmesine basın.

Sık Yapılan Hatalar

Hata	Neden Yanlış	Doğrusu
Tire yerine kısa çizgi (-) kullanılması	Kısa çizgi, kelimeleri hecelemek veya bileşik kelimelerin parçalarını birleştirmek için kullanılır (biri-biri, internet-mağazası gibi).	Cümlelerde kelimeler arasında uzun tire (—) kullanın.
Tire etrafında boşluk bırakılmaması	Rus tipografisinde uzun tire her iki taraftan da boşlukla ayrılır.	Doğrusu: Moskova — Rusya'nın başkentidir.
Ara sözler için kısa tire (–) kullanılması	Kısa tire (en dash), aralıklar (10–20 kg) ve bağlantılar için tasarlanmıştır, ancak tonlamalı duraklar için değildir.	Duraklar ve ara yapılar için yalnızca uzun tire (—) kullanın.

SSS

Dizüstü bilgisayarda Alt + 0151 neden çalışmıyor? Birçok dizüstü bilgisayarda sayısal panel harf tuşlarıyla birleştirilmiştir. Çalışması için NumLock modunu açmanız gerekir (genellikle Fn + NumLock veya özel bir tuş aracılığıyla). Bu kullanışsız geliyorsa, 2014 + Alt + X yöntemini kullanın.

Tireyi bitişik hale getirebilir miyim? Evet, tirenin kelimelerden ayrı olarak başka bir satıra geçmemesi için bitişik boşluklar kullanın. Word'de bu, tireden önce ve sonra Ctrl + Shift + Boşluk kombinasyonu ile yapılır. Alternatif olarak, Ekle → Sembol menüsündeki "Bitişik Boşluk" özel sembolünü kullanabilirsiniz.

Alt+X yöntemi diğer programlarda çalışır mı? Hayır, Unicode kodunu sembole dönüştürmek için Alt + X kombinasyonu yalnızca Microsoft Word ve Outlook'ta çalışır. Tarayıcılarda veya not defterinde bu yöntem işe yaramaz.