Word'de Rusça dilinin ve yazım denetiminin yapılandırılması
Microsoft Word'e Rusça dilini eklemek ve imla kontrolünü etkinleştirmek için Dosya → Seçenekler → Dil yolunu izleyin, "Dil Ekle"ye tıklayın, "Rusça"yı seçin ve yazım denetimi paketini yükleyin. Programı yeniden başlattıktan sonra metin, Rusça dil kurallarına göre otomatik olarak kontrol edilecektir.
İçindekiler
Başlamadan önce kontrol edilmesi gerekenler
Şunlardan emin olun:
- Microsoft Word'ün lisanslı bir sürümüne sahipsiniz (2016, 2019, 2021 veya Microsoft 365).
- Dil paketini indirmek için internet erişiminiz var (yaklaşık 50–150 MB).
- Cihazda yönetici haklarınız bulunuyor (sistem bileşenlerini yüklemek için).
Arayüz dili ve yazım denetimi dili farklı ayarlardır. Menüler İngilizce kalabilirken, metni Rusça sözlüğe göre kontrol ettirebilirsiniz.
Windows'ta yapılandırma
- Word'ü açın, Dosya → Seçenekler → Dil yoluna gidin.
- "Düzenleme dilleri" bölümünde Dil Ekle'ye tıklayın.
- "Rusça"yı bulup seçin ve Yükle'ye tıklayın.
- Paketin indirilmesini bekleyin. İstem gelirse, doğrulama araçlarının yüklenmesini onaylayın.
- Yükleme tamamlandıktan sonra listeden "Rusça"yı seçip Varsayılan Yap'a tıklayın.
- Word'ü yeniden başlatın.
Arayüz dilini (menüler ve ipuçları) değiştirmek için:
- Aynı "Dil" penceresinde "Görüntüleme Dili" bölümünü bulun.
- "Rusça"yı ekleyin ve listede en üste taşıyın.
- Uygulamayı yeniden başlatın.
macOS'ta yapılandırma
- Word'ü başlatın, Word → Tercihler → Dil menüsünü açın.
- Düzenleme dilleri listesinde + işaretine tıklayın ve "Rusça"yı seçin.
- Paket yüklü değilse, sistem indirmeyi teklif edecektir; işlemi onaylayın.
- "Rusça"yı düzenleme için varsayılan dil olarak ayarlayın.
- Word'ü yeniden başlatın.
macOS'ta arayüz dili Sistem Tercihleri → Dil ve Bölge üzerinden yönetilir. Değişiklikler, tüm Office uygulamaları yeniden başlatıldıktan sonra geçerli olacaktır.
İmla kontrolünün etkinleştirilmesi
Dil eklendikten sonra kontrol genellikle otomatik olarak etkinleşir. Kelimeler yanlış şekilde altı çiziliyse:
- Metni seçin veya Ctrl+A (Mac'te Cmd+A) tuşlarına basın.
- Gözden Geçir → Dil → Yazım Denetimi Dili yoluna gidin.
- "Rusça"yı seçin ve "Yazımı denetleme" kutucuğunun işaretli olmadığından emin olun.
- Bu ayarı tüm yeni belgelere uygulamak için Varsayılan → Evet seçeneklerine tıklayın.
Manuel kontrol için: Gözden Geçir → Yazım Denetimi (veya F7 tuşu).
Rusça kelimeler kırmızı ile altı çiziliyor ancak doğru dil seçilmişse, yazım denetimi paketi tam yüklenmemiş olabilir. "Seçenekler" → "Dil" → "Kaldır" yoluyla dil paketini kaldırıp yeniden ekleyin.
Sık karşılaşılan hatalar ve çözümleri
| Sorun | Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Rusça dil listesinde yok | Eski Office sürümü | Office'i Microsoft hesabınız üzerinden güncelleyin |
| Kontrol çalışmıyor | Metin dili ile kontrol dili uyuşmuyor | Metni seçin ve "Dil" menüsünden manuel olarak "Rusça"yı ayarlayın |
| İpuçları başka dilde görünüyor | Arayüz dili önceliği | "Görüntüleme Dili"nde Rusça'yı en üste taşıyın |
| Paket yüklenirken hata oluşuyor | Yönetici hakları yok | Yüklemeyi yönetici olarak çalıştırın veya şifrenizi girin |
| Sözlük güncellenmiyor | Dil modülleri önbelleği | Word'ü yeniden başlatın veya dil paketini yeniden yükleyin |
SSS
Tek bir belgede iki dilde metin kontrolü yapılabilir mi?
Evet. İlgili bölümü seçin, "Gözden Geçir" → "Dil" menüsünü açın ve her blok için uygun kontrol dilini belirleyin.
Dil kurulduktan sonra neden kontrol hala çalışmıyor?
Pencerenin altındaki durum çubuğunda "Rusça"nın görüntülendiğinden emin olun. Görünmüyorsa, dil adına tıklayın ve manuel olarak seçin.
İnternet yoksa Rusça nasıl eklenir?
Dil paketini başka bir cihazdan Microsoft web sitesinden indirin, hedef PC'ye aktarın ve "Seçenekler" → "Dil" → "Dosyadan Yükle" yoluyla kurun (kurumsal sürümlerde mevcuttur).
Word güncellendiğinde ayarlar sıfırlanır mı?
Genellikle hayır. Ancak büyük güncellemeler sonrası ayarlardaki dil önceliklerini kontrol etmeniz önerilir.
Çok dilli projeler için, önceden yapılandırılmış stiller ve kontrol dilleri içeren bir belge şablonu (.dotx) oluşturun; bu, yeni dosyalar oluştururken zaman kazandıracaktır.