Çince sayılar: Temel rakamlardan karmaşık bileşik formlara

Kerem Aydın·8 Temmuz 2026·⏱6 dk

Çince sayıları doğru okumak ve yazmak için 10 temel sembolü (0–9) ezberlemeniz ve bunların birleştirilme mantığını anlamanız gerekir: Sayılar basamaklara göre soldan sağa (yüzlükler, onluklar, birimler) inşa edilir ve sıfır (零, líng) yalnızca sayı içindeki boş basamakları atlamak için kullanılır. Binliklerin üçerli gruplandığı Avrupa sisteminden farklı olarak, Çince'de saymanın temel birimi 10.000'dir (万, wàn).

0'dan 10'a temel rakamlar

Saymanın temeli on karakterdir. Tonlara dikkat edin: Çince'de ton değişikliği kelimenin anlamını değiştirir, bu nedenle telaffuz hayati önem taşır.

Rakam	Karakter	Pinyin	Ton	Not
0	零	líng	2.	Dolgu elemanı olarak kullanılır
1	一	yī	1.	Konuşmada yí veya yì olarak değişir
2	二	èr	4.	Sayıların içinde sıkça liǎng (iki adet) olarak kullanılır
3	三	sān	1.	—
4	四	sì	4.	Hediye vermekten kaçınılır ("ölüm" gibi duyulur)
5	五	wǔ	3.	—
6	六	liù	4.	Şans sembolü
7	七	qī	1.	—
8	八	bā	1.	En şanslı numara ("zenginlik" gibi duyulur)
9	九	jiǔ	3.	Uzun ömür sembolü
10	十	shí	2.	Onlukların temeli

Bir (一) tonu için ipucu: Tek başına "bir", yī (birinci ton) olarak okunur. Ancak konuşma akışında ton değişir:

4. tondan önce 2. tona dönüşür: 一个 (yí gè).
Diğer tonlardan önce 4. tona dönüşür: 一天 (yì tiān).
Cümlenin sonunda veya sayarken 1. ton olarak kalır: 第一 (dì yī).

Onlukların oluşum kuralları (11–99)

Çince sayı sistemi onluk tabanlıdır ve oldukça mantıklıdır. Sayıyı yazıldığı gibi okuruz: "On bir", "İki on", "İki on beş".

11 ile 19 arasındaki sayılar

Burada kural şudur: 十 (shí) + birim. Başta gelen "bir" birimi düşer.

11: 十一 (shí yī) — kelimenin tam anlamıyla "on bir".
12: 十二 (shí èr).
15: 十五 (shí wǔ).
19: 十九 (shí jiǔ).

Sık yapılan hata: 11 sayısı için "bir-on-bir" (一十一) demeyin. Fazladan başa gelen "bir", onlukların miktarına vurgu yapar (örneğin 10+10+1 toplarken), ancak normal saymada buna gerek yoktur.

Tam onluklar (20, 30... 90)

Formül: Rakam + 十.

20: 二十 (èr shí) — "iki on".
30: 三十 (sān shí).
50: 五十 (wǔ shí).
90: 九十 (jiǔ shí).

Bileşik sayılar (21–99)

Formül: Onluklar + 十 + Birimler.

21: 二十一 (èr shí yī).
35: 三十五 (sān shí wǔ).
99: 九十九 (jiǔ shí jiǔ).

Yüzlükler ve sıfırın (零) kullanım kuralı

Yüz sayısını belirtmek için 百 (bǎi) karakteri kullanılır. Yapı mantığı korunur: Önce yüzlerin sayısını, sonra onlukları, ardından birimleri okuruz.

Basit yüzlükler

100: 一百 (yī bǎi).
200: 二百 (èr bǎi). Not: Özellikle para veya nesne miktarlarından bahsederken günlük konuşmada bazen 两百 (liǎng bǎi) denir.
500: 五百 (wǔ bǎi).

Sayı içindeki sıfır

Sayıda bir basamak eksikse (onluklar veya onların önündeki birimler yoksa), mutlaka 零 (líng) konulmalıdır. Ancak ince bir detay vardır: Eğer tüm bir blok eksikse (örneğin, yüzde onluklar ve birimler yoksa), sıfır düşürülebilir veya sıfır grubu için bir kez konulabilir.

Kural: Üst basamak varken ve onu takip eden basamak eksikse, basamaklar arasına sıfır konulur.

101: 一百零一 (yī bǎi líng yī).
- Mantık: Bir yüz, (onluk yok -> sıfır), bir birim.
105: 一百零五 (yī bǎi líng wǔ).
110: 一百一十 (yī bǎi yī shí).
- Detay: Burada onluklar olduğu için sıfıra gerek yoktur. "Yüz on bir" olarak okunur (kelimenin tam anlamıyla: yüz, bir-on).
205: 二百零五 (èr bǎi líng wǔ).
1005: 一千零五 (yī qiān líng wǔ).
- Önemli: Ortadaki onluklar ve birimler eksik olsa bile, genellikle sadece bir 零 sembolü konulur.

Unutmayın: Çince'de "yüz sıfır beş" denmez. "Yüz sıfır beş" ifadesi yalnızca numaralar bağlamında (telefon, kod) kullanılır, ancak matematiksel saymada yapı basamaklara sıkı sıkıya uyar: Yüz + (boşsa) Sıfır + Birim.

Binlikler ve büyük sayılar (Wan ve Yi)

Çince gruplama sistemi Batı'dakinden farklıdır. Biz sayıları üçerli gruplara ayırırız (bin, milyon, milyar), Çinliler ise dörderli gruplara ayırır.

1.000: 千 (qiān). Örnek: 2000 — 两千 (liǎng qiān).
10.000: 万 (wàn). Bu kilit bir kavramdır. "On bin" yerine "bir wan" denir.
- 10.000: 一万 (yī wàn).
- 25.000: 两万五千 (liǎng wàn wǔ qiān).
100.000: 十万 (shí wàn) — "on wan".
1.000.000: 一百万 (yī bǎi wàn) — "yüz wan".
100.000.000: 亿 (yì). Wan'dan sonraki büyük birim.

Sayı sistemlerinin karşılaştırma tablosu

Sayı	Batı mantığı	Çince mantığı (Karakterler)	Okunuş (Pinyin)
1.000	Bin	一千	yī qiān
10.000	On bin	一万	yī wàn
100.000	Yüz bin	十万	shí wàn
1.000.000	Bir milyon	一百万	yī bǎi wàn
10.000.000	On milyon	一千万	yī qiān wàn
100.000.000	Yüz milyon	一亿	yī yì

Kullanıma dair pratik örnekler

Çince'de sayılar sınıflandırıcılarla (sayma sözcükleri) ayrılmaz bir bütündür. Sadece "üç elma" diyemezsiniz, "üç [adet] elma" demeniz gerekir.

Fiyat:
- 这个多少钱？(Zhège duōshao qián?) — Bu ne kadar?
- 二十五块 (Èrshíwǔ kuài) — 25 yuan.
Tarih:
- Format: Yıl + 年 + Ay + 月 + Gün + 日
- 2026年4月7日 (Èrqiān èrshíliù nián, sì yuè, qī rì).
Yaş:
- 他今年三十岁 (Tā jīnnián sānshí suì) — Bu yıl 30 yaşında.
Telefon:
- Telefon numaraları rakam rakam okunur. Sıfır líng olarak, bir ise bazı bağlamlarda (gürültülü ortamlarda yedi ile karışmaması için, ancak çoğunlukla yine de yī) yāo olarak okunur.
- 110 (polis): 一一零 (yāo yāo líng).

Yeni başlayanların sık yaptığı hatalar

Ağırlık ve hacim ölçülerinden önce «二» yerine «两» kullanmamak. "Kişi", "adet", "kilogram" gibi kelimelerden önce ikili sayısı sıklıkla 两 (liǎng) ile değiştirilir.
- Doğru: 两个人 (liǎng gè rén) — iki kişi.
- Yanlış/Doğal değil: 二个人.
- İstisna: Numaralarda, tarihlerde ve matematikte her zaman 二 kullanılır.
Sayının sonuna gereksiz sıfır eklemek. Sayının sonuna asla 零 koymayın (örneğin, 20, 二零 olmaz). Sıfır yalnızca anlamlı rakamlar arasında gereklidir.
1000 ve 10.000 karışıklığı. Büyük tutarları çevirirken sayıyı sağdan sola 3'erli değil, 4'erli gruplara zihinsel olarak ayırın.

SSS

«Bir numara» nasıl söylenir? Genellikle aynı 一 (yī) rakamı kullanılır, ancak sıralama bağlamında 第 (dì) öneki eklenir: 第一 (dì yī). Telefon veya oda numaralarında bir bazen "yao" (yāo) olarak telaffuz edilir; bu, gürültülü ortamlarda yedi (qī) ile karışıklığı önlemek içindir.

Neden otellerde 4. kat yoktur? 四 (dört) karakteri, 死 (ölüm) kelimesiyle ses benzerliği gösterir. Çin, Japonya ve Kore'deki birçok binada 4 rakamlı kat atlanabilir veya uğursuz kabul edildiği için rakam yerine "F" (four) harfi ile işaretlenebilir.

Rakamları hızlıca nasıl ezberleyebilirim? Mağazalardaki fiyatları veya otobüs numaralarını ezberleyerek başlayın. Adımlarınızı veya etrafınızdaki nesneleri Çince olarak sesli saymayı deneyin; "rakam + sınıflandırıcı + nesne" yapısını kullanın (örneğin, 三本书 — üç kitap).