Araç Satış Sözleşmesini Hatasız Doldurmak: Kılavuz ve Form
Araç alım satım sözleşmesi (DKP), 2026 yılında gerçek kişiler arasında araç mülkiyetinin devri için gerekli olan tek belgedir. Noter onayı gerekmez. İşlemin başarılı olması ve trafik tescil müdürlüğünün kaydı reddetmemesi için, PTT (Araç Ruhsatı) ve tarafların pasaportlarından gelen verilerin forma hatasız aktarılması önemlidir. VIN kodundaki veya tarihteki tek bir rakam hatası bile sözleşmenin geçersiz sayılmasına veya tescil sürecinin uzamasına neden olabilir.
Aşağıda, indirip kendi işleminize göre düzenleyebileceğiniz Word formatındaki standart DKP formunu doldurmaya yönelik güncel kılavuz sunulmaktadır.
İçindekiler
Doğru DKP Formunu Nereden Bulabilirim?
Rusya Federasyonu mevzuatı, araçlar için tek ve katı bir DKP formu belirlememektedir. İşlemin tüm temel koşullarını içeren basit yazılı form yeterlidir. Ancak, kanıtlanmış şablonların kullanılması önemli maddelerin atlanma riskini en aza indirir.
Form şu unsurları içermelidir:
- Satıcı ve alıcı verileri.
- Aracın detaylı özellikleri (PTT'den alınır).
- Araç fiyatı ve ödeme yöntemi.
- Tarafların imzaları.
Verilerin bilgisayarda girilmesine, yazım hatalarına karşı kontrol edilmesine ve hazır belgenin yazdırılmasına olanak tanıyan .docx (Word) formatında düzenlenebilir bir şablon kullanılması önerilir. El ile doldurulmasına izin verilse de, okunaksız el yazısı ve düzeltme riskini artırır.
Sözleşmeyi üç nüsha halinde yazdırın: biri satıcıda kalır, biri alıcıda kalır, üçüncüsü ise araç yeni sahibi tarafından tescil edilirken trafik tescil müdürlüğüne teslim edilir.
İşlem Öncesi Belge Hazırlığı
Word dosyasını doldurmak için açmadan önce belgelerin asıllarını hazırlayın. Sözleşmedeki tüm veriler bu kaynaklarla harfiyen eşleşmelidir:
- Satıcı ve alıcının Rusya Pasaportları (seri, numara, kim tarafından ve ne zaman verildiği, birim kodu, ikamet adresi).
- PTT (Araç Pasaportu) veya E-PTT'den (elektronik pasaport) alınan çıktı. Dikkat: Kağıt PTT'de, DKP imzalandıktan sonra yeni sahibin bilgileri el ile yazılmalıdır.
- Araç daha önce tescilli ise STS (Araç Tescil Belgesi).
- Muayene Kartı (sözleşme için zorunlu değildir, ancak alıcının ZMMS poliçesini düzenlemesi için gereklidir).
Hukuki Temizliği Kontrol Edin: İmzalamadan önce aracın banka rehninde olmadığından (rehin sicili üzerinden kontrol) ve icra memurları tarafından tescil işlemleri üzerinde yasak bulunmadığından emin olun.
Sözleşmenin Adım Adım Doldurulması
Word'deki formu açın ve bölümleri sırasıyla doldurun. Satırda yer varsa kısaltma kullanmayın (örneğin, "Moskova şehri" yazın, "Moskova ş." değil).
1. Düzenleme Yeri ve Tarihi
İşlemin yapıldığı şehri ve mevcut tarihi belirtin.
- Örnek:
Yekaterinburg şehri"14" Mayıs 2026
Bu tarih, alıcının aracı trafik tescil müdürlüğünde tescil ettirmesi için ayrılan 10 günlük sürenin başlangıç noktasıdır. Ayrıca, bu tarihten itibaren satıcı, vergi dairesine zamanında bildirimde bulunulması veya yeniden tescil edilmesi koşuluyla motorlu taşıtlar vergisi ödeme yükümlülüğünden kurtulur.
2. Tarafların Verileri (Satıcı ve Alıcı)
Bilgileri pasaportlardan aktarın.
- Ad Soyad: Pasaporttaki gibi tam olarak.
- Doğum tarihi ve yeri.
- Pasaport verileri: Seri, numara, düzenlenme tarihi, düzenleyen makamın adı, birim kodu.
- İkamet adresi: Posta kodu, bölge, şehir, cadde, bina no, daire no.
Taraflardan birini vekaleten temsil eden kişi varsa, noter vekâletnamesinin detayları ve temsilcinin verileri belirtilmelidir.
3. Sözleşmenin Konusu (Araç)
Bu en önemli teknik bloktur. Veriler kesinlikle PTT'den (veya E-PTT çıktısından) alınır. Buradaki herhangi bir hata trafik tescil müdürlüğünde tescili imkansız hale getirir.
| Sözleşmedeki Alan | Verilerin Alınacağı Yer | Örnek |
|---|---|---|
| Marka, Model | PTT, "Marka, Model" satırı | LADA Vesta SW Cross |
| Araç Tipi | PTT | Binek Otomobil |
| Üretim Yılı | PTT | 2021 |
| VIN | PTT (17 karakter) | XTA219200K0123456 |
| Şasi (Kasa) No | PTT (varsa) | Yok |
| Gövde (Kabin) No | PTT | Yok (veya VIN ile aynı) |
| Renk | PTT | Beyaz |
| Motor Gücü | PTT | 122 bg / 90 kW |
| PTT | PTT formunun seri ve numarası | 78 AB 123456 |
| Plaka | STS'den (varsa) | A123BV 196 |
VIN'e Dikkat: Her rakamı ve harfi kontrol edin. En sık yapılan hatalar 0 (sıfır) ve O (harf), 1 (bir) ve I (harf) sembollerinde görülür.
4. Fiyat ve Ödeme Yöntemi
Aracın tam fiyatını rakamla ve yazıyla belirtin.
- Örnek:
Araç bedeli 1.500.000 (Bir milyon beş yüz bin) ruble 00 kopuktur.
Satıcıyı güvence altına almak için para transferinin gerçekleştiğine dair bir ifade ekleyin:
"Para, bu Sözleşmenin imzalanması anında Satıcıya tamamen teslim edilmiştir. Alıcının para transferi konusunda herhangi bir itirazı yoktur."
Ödeme nakit dışı yolla yapılıyorsa, havale bilgilerini ve paranın hesaba geçtiği tarihi belirtin.
5. Tarafların İmzaları
Belgenin sonunda her iki taraf da ad soyad açıklamasıyla birlikte imza atar (Soyadı A.O.).
- Satıcı:
_____________ / Ivanov I.I. - Alıcı:
_____________ / Petrov P.P.
İmzaladıktan sonra alıcıya anahtarları, aracı, PTT'yi (yeni sahibi yazılmış olarak), STS'yi ve muayene kartını teslim edin.
Düzenleme Sırasında Sık Yapılan Hatalar
Küçük bir yanlışlık bile trafik polisi memurunun belgeleri kabul etmemesine neden olabilir.
| Hata | Neden Sorun Yaratır | Nasıl Önlenir |
|---|---|---|
| Düzeltmeler ve Karalamalar | Trafik polisi, imzayla onaylanmış olsa bile üzeri çizilmiş belgeleri kabul etmez. | Word'de taslağı doldurun, kontrol edin, ardından temiz halini yazdırın. |
| Farklı Kalemler | Verilerin bir kısmı mavi mürekkeple, diğer kısmı siyah mürekkeple yazılmışsa belge sahte olarak değerlendirilebilir. | Tüm el yazısı eklemeler için tek renkli (mavi veya siyah) tükenmez kalem kullanın. |
| Tarih Eksikliği | Tarih olmadan mülkiyet devri anını ve tescil süresinin başlangıcını belirlemek imkansızdır. | Sözleşmenin yapıldığı günü, ayı ve yılı her zaman belirtin. |
| Eksik Pasaport Verileri | Birim kodu veya ikamet adresinin eksik olması kişinin kimliğinin tam olarak tespit edilememesine neden olur. | Pasaporttaki tüm alanları kelimesi kelimesine kopyalayın. |
| Fiyatın Düşük Gösterilmesi | Piyasa değerinin altında bir fiyat belirtilmesi (örneğin 10.000 ruble) alıcı için risklidir: sözleşme feshedilirse alıcıya sadece belirtilen miktar iade edilir. | Gerçek işlem tutarını belirtin. |
DKP İmzalandıktan Sonraki İşlemler
Alıcı İçin
- ZMMS Poliçesi Düzenleyin. Polis, trafik tescil müdürlüğüne gitmek ve sonraki kullanım için gereklidir. Kendinizi eski STS'ye veya DKP'ye dayanarak sigortaya yazdırabilirsiniz.
- Aracın Muayenesini Yapın (araç 4 yaşından büyükse). ZMMS poliçesini almak için muayene kartı gereklidir.
- Aracı Tescil Ettirin. DKP'nin imzalandığı tarihten itibaren 10 gününüz var. Herhangi bir trafik tescil müdürlüğüne başvurun veya Devlet Hizmetleri portalı üzerinden başvuru yapın.
- Yeni STS düzenleme harcı: 500 ruble.
- PTT'ye değişiklik işleme harcı: 350 ruble.
- Yeni plaka gerekiyorsa: 2000 ruble.
Satıcı İçin
- DKP Nüshanızı Saklayın. Bu belge, satış gerçeğini ve artık mülkiyet sahibi olmadığınız tarihi kanıtlar.
- Tescilin Silinmesini Kontrol Edin. İşlemden 10 gün sonra Devlet Hizmetleri portalında aracın hala sizin üzerinize kayıtlı olup olmadığını kontrol edin. Alıcı aracı tescil ettirmezse, başkasının ceza makbuzlarını ve vergi bildirimlerini almamak için DKP'yi trafik tescil müdürlüğüne sunarak tescili kendiniz sonlandırma hakkına sahipsiniz.
Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
DKP'nin noterde onaylanması gerekir mi? Hayır, gerçek kişiler arasındaki işlemler için noter onayı gerekmez ve gereksiz bir masraftır. Basit yazılı form tam hukuki geçerliliğe sahiptir.
PTT'de yeni sahibi yazacak yer yoksa ne yapılmalı? Kağıt PTT doluysa, yenisiyle değiştirilmesi gerekir. Bu işlemi alıcı, yeni PTT düzenleme harcını (800 ruble) ödeyerek trafik tescil müdürlüğünde tescil sırasında yapabilir. Sözleşmedeki "PTT" hanesine eski, dolu pasaportun bilgileri yazılır.
DKP elektronik ortamda doldurulup e-imza ile imzalanabilir mi? Standart prosedürde trafik tescil müdürlüğüne sunulmak üzere "ıslak" imzalı kağıt nüsha gereklidir. Elektronik sözleşmeler şu anda şahsen belge sunulduğunda MREO memurları tarafından kabul edilmemektedir.
Sözleşmede aracın kilometresini belirtmek zorunlu mu? Yasa, DKP'de kilometre belirtmeyi zorunlu kılmaz. Ancak, satış sonrası aracın teknik durumu konusunda anlaşmazlıkları önlemek için mevcut odometre göstergelerinin teslim alma tutanağında veya sözleşmenin ayrı bir maddesinde sabitlenmesi önerilir.