Galaxy Chat nedir ve Samsung'da bu özellik nasıl yönetilir
Galaxy Chat (Sohbet Asistanı), Samsung akıllı telefonlarda Galaxy AI platformunun yerleşik bir özelliğidir ve iletişim konusunda yardımcı olmak için yapay zekayı kullanır. Popüler mesajlaşma uygulamalarındaki mesajları anında çevirmenize, hazır yanıtlar oluşturmanıza ve uygulama değiştirmeden sohbet penceresi içinde metin tarzını değiştirmenize olanak tanır. Bu özelliği açmak için Ayarlar > Galaxy AI menüsüne gidin ve "Sohbet Asistanı" anahtarını etkinleştirin.
Bu özellik WhatsApp, Telegram, Google Messages ve Samsung Messages gibi uygulamaların üzerinde çalışır. Geleneksel çeviri araçlarından farklı olarak, metin giriş sistemine entegre edilmiştir: Orijinal metni ve çeviriyi aynı anda görürsünüz ve ayrıca yapay zekadan sizin adınıza bir düşünceyi ifade etmesini isteyebilirsiniz ("kibarca reddet" veya "bu metni kısalt" gibi).
Özellikler ve çalışma prensibi
Teknoloji, sohbet bağlamını analiz eder ve duruma göre araçlar önerir. Temel özellikler şunları içerir:
- Canlı Çeviri: Karşı tarafın dilini otomatik olarak algılama ve gelen/giden mesajları gerçek zamanlı olarak çevirme. 13'ten fazla dil desteklenmektedir.
- Yanıt Oluşturma: Kullanıcının kısa bir isteğine dayalı yanıt seçenekleri oluşturma (örneğin, "saat 18:00'deki buluşmayı kabul et").
- Ton Düzenleme: Göndermeden önce yazdığınız metnin tarzını değiştirme (resmi, samimi, profesyonel).
- Özetleme: Uzun mesajların veya sohbet geçmişinin kısa bir özetini çıkarma (bazı yazılım sürümlerinde mevcuttur).
Veri Gizliliği: Metin işleme hem cihaz üzerinde (temel görevler için) hem de Samsung'un güvenli sunucularında (karmaşık istekler için) gerçekleşebilir. Şirket, verilerin kullanıcı onayı olmadan modelleri eğitmek için kullanılmadığını ve işlemden sonra silindiğini belirtmektedir.
Uygun cihaz listesi
Bu özellik, güçlü bir sinir işlemci birimi ve güncel One UI arayüz sürümü gerektirir. Nisan 2026 itibarıyla destek aşağıdaki cihazlar için mevcuttur:
- Galaxy S Serisi: S24, S25, S23 (One UI 6.1 ve üzeri sürüme güncellendikten sonra), S22 (bölgeye ve yazılım sürümüne bağlı olarak sınırlı destek).
- Galaxy Z Fold Serisi: Fold 4, Fold 5, Fold 6.
- Galaxy Z Flip Serisi: Flip 4, Flip 5, Flip 6.
- Galaxy A Serisi: 2025–2026 yıllarında üretilen bazı orta segment modeller (ayarlar üzerinden kontrol edilmesi gerekir).
Sorunsuz çalışması için akıllı telefonda Android 14 veya daha yeni bir sürümün yüklü olması ve Samsung hesabına giriş yapılmış olması gerekmektedir.
Sohbet Asistanı nasıl açılır
Özelliğin etkinleştirilmesi birkaç dakika sürer. Talimatları izleyin:
- Akıllı telefonunuzun Ayarlar menüsünü açın.
- Galaxy AI bölümüne gidin (eski yazılım sürümlerinde yol şu şekilde olabilir: Gelişmiş özellikler > Galaxy AI).
- Sohbet Asistanı (Chat Assist) seçeneğini bulun ve anahtarı Açık konumuna getirin.
- Sistem gerekli dil paketlerini indirmenizi önerecektir. Çalışma hızını artırmak için en sık kullandığınız dilleri indirmeniz önerilir.
- Bir mesajlaşma uygulamasında (örneğin WhatsApp) ilk kez kullanıldığında, özelliğin uygulamaya erişmesine izin vermenizi isteyen bir açılır pencere görünebilir. İzni onaylayın.
Veri tasarrufu ipucu: Sıkça tek bir yabancı dilde iletişim kuruyorsanız, çevrimdışı çalışma için ilgili dil paketini indirin. Bu, çeviri hızını artıracak ve mobil internet kullanımından tasarruf sağlayacaktır.
Etkinleştirmeden sonra, desteklenen herhangi bir mesajlaşma uygulamasındaki metin giriş alanının yanında küçük bir yıldız simgesi veya Galaxy AI logosu belirecektir. Buna dokunmak araç çubuğunu açar.
Özellik nasıl kapatılır
Yapay zeka asistanını nadiren kullanıyorsanız veya hızlı metin yazımını engelliyorsa, devre dışı bırakabilirsiniz:
- Ayarlar > Galaxy AI menüsüne girin.
- Sohbet Asistanı seçeneğini seçin.
- Anahtarı Kapalı konumuna getirin.
Ayrıca özelliği belirli bir uygulama için de devre dışı bırakabilirsiniz. Bunun için herhangi bir sohbeti açın, yapay zeka panelindeki ayarlar simgesine dokunun ve "Bu uygulama için devre dışı bırak" seçeneğini belirleyin. Alan açmak gerekiyorsa, dil paketlerinin tamamen kaldırılması depolama yönetimi menüsünden yapılabilir.
Önemli: "Sohbet Asistanı" özelliğini Bixby uygulaması veya eski Samsung hizmetleri ile karıştırmayın. Sohbet Asistanı'nı devre dışı bırakmak, sesli asistan Bixby'nin veya diğer sistem işlevlerinin çalışmasını etkilemez.
Çalışma modlarının karşılaştırılması
| Mod | Açıklama | Ağ Gereksinimi |
|---|---|---|
| Çevrimiçi | Maksimum çeviri doğruluğu ve karmaşık metin oluşturma. Bulut kaynaklarını kullanır. | Zorunlu |
| Çevrimdışı | Temel çeviri ve basit yanıt şablonları. Paketler indirildikten sonra internet olmadan çalışır. | Gerekli değil |
| Tam Erişim | Özellik yüklü tüm mesajlaşma uygulamalarında aktiftir. | Göreve bağlı |
| Seçici | Yalnızca kullanıcı tarafından seçilen uygulamalarda çalışır. | Göreve bağlı |
Sık karşılaşılan sorunlar ve çözümler
- Özellik mesajlaşma uygulamasında görünmüyor.
- Çözüm: Uygulamanın Galaxy Store veya Google Play'den en son sürüme güncellendiğinden emin olun. Akıllı telefonu yeniden başlatın. Galaxy AI ayarlarında belirli bir uygulama için iznin devre dışı bırakılıp bırakılmadığını kontrol edin.
- Çeviri hatalı veya hatalar içeriyor.
- Çözüm: Daha güçlü yapay zeka modellerine erişmek için modu "Çevrimdışı"dan "Çevrimiçi"ye geçirmeyi deneyin. Doğru kaynak dilin seçildiğinden emin olun.
- Cihazda mevcut değil.
- Çözüm: Telefon modelini uyumlu cihazlar listesinden kontrol edin. S21 serisi ve daha eski cihazlarda, sinir işlemci biriminin donanımsal kısıtlamaları nedeniyle özellik resmi olarak desteklenmemektedir.
SSS
Samsung, Galaxy Chat kullanımı için ücret alıyor mu? Hayır, şu anda Galaxy AI'nin tüm özellikleri, Sohbet Asistanı dahil olmak üzere, uyumlu cihaz sahiplerine ücretsiz olarak sunulmaktadır.
Uçtan uca şifreli sohbetlerde (End-to-End) çeviri kullanılabilir mi? Evet, özellik şifreli sohbetlerde (örneğin WhatsApp'ta) çalışır; çünkü metin işleme ya yerel olarak cihaz üzerinde ya da iletişim kanalı şifrelemesini bozmayan güvenli bir proxy sunucusu aracılığıyla gerçekleşir.
Rusça destekleniyor mu? Evet, Rusça çeviri ve metin oluşturma için desteklenen temel diller listesine dahildir.