Управление положением графики и текста в Microsoft Word

Иван Корнев·15.05.2026·4 мин

Чтобы перевернуть картинку в Word, выделите её, перейдите во вкладку «Формат рисунка» и выберите «Повернуть» → «Отразить по горизонтали/вертикали». Для поворота на произвольный угол используйте тот же меню или зеленый маркер вращения. Обычный текст нельзя отразить зеркально напрямую — для этого его нужно поместить в надпись (фигуру) и применить отражение к самой фигуре.

Ниже приведены подробные инструкции для всех типов объектов: изображений, фигур и текстовых блоков.

Оглавление

Зеркальное отражение изображения

Эта функция полезна, если нужно изменить направление взгляда человека на фото или развернуть схему.

  1. Кликните по изображению, чтобы выделить его.
  2. В верхней ленте появится контекстная вкладка Формат рисунка (или просто Формат). Перейдите на неё.
  3. Найдите группу «Упорядочить» и нажмите кнопку Повернуть (иконка с двумя треугольниками и стрелкой).
  4. В выпадающем списке выберите:
    • Отразить слева направо (горизонтальное зеркало).
    • Отразить сверху вниз (вертикальное зеркало).

Изображение моментально отразится относительно выбранной оси.

Если вам нужно не просто отразить, а повернуть картинку ровно на 90°, используйте команды «Повернуть на 90° по часовой стрелке» или «...против часовой стрелки» в том же меню.

Поворот объектов на любой угол

В Word можно вращать картинки, фигуры, диаграммы и текстовые блоки.

Способ 1: Вручную (мышью)

  1. Выделите объект.
  2. Над объектом появится круглый значок со стрелкой (маркер вращения).
  3. Зажмите левую кнопку мыши на этом значке и тяните в нужную сторону.
  4. Чтобы поворот был строго пошаговым (кратным 15 градусам), удерживайте клавишу Shift во время вращения.

Способ 2: Точный угол (в градусах)

  1. Выделите объект.
  2. Перейдите во вкладку Формат (для рисунков или фигур).
  3. Нажмите ПовернутьДругие параметры поворота...
  4. В открывшемся окне в поле «Поворот» введите точное значение (например, 45 или -30).
  5. Нажмите ОК.

Как отразить текст (надпись в фигуре)

Стандартный текстовый курсор в Word не поддерживает функцию «зеркального отражения». Чтобы перевернуть текст или сделать его зеркальным, необходимо использовать инструмент Надпись (текстовое поле).

Шаг 1: Создание надписи

  1. Перейдите во вкладку Вставка.
  2. Нажмите Текстовое поле (или ФигурыНадпись).
  3. Нарисуйте прямоугольник на странице и впишите туда нужный текст.
  4. Отформатируйте шрифт, размер и цвет как обычно.

Шаг 2: Удаление рамки (опционально)

Если вам нужен только текст без видимой границы:

  1. Выделите рамку надписи.
  2. Во вкладке Формат фигуры найдите Контур фигуры.
  3. Выберите Нет контура.

Шаг 3: Отражение или поворот текста

Теперь, когда текст находится внутри графического объекта (фигуры), с ним можно работать как с картинкой:

  • Для зеркального отражения: Выделите надпись → Вкладка Формат фигурыПовернутьОтразить слева направо. Текст станет зеркальным.

  • Для поворота на 90° или 180°: Используйте маркер вращения сверху или меню ПовернутьПовернуть на 90°.

  • Для вертикального текста: Иногда проще не вращать фигуру, а изменить направление текста внутри неё.

    1. Кликните правой кнопкой мыши по краю надписи → Формат фигуры.
    2. В панели справа выберите Параметры текста (иконка с буквой А) → Надпись.
    3. В разделе «Направление текста» выберите вертикальный вариант.

При зеркальном отражении надписи текст становится нечитаемым (как в зеркале). Это подходит для дизайнерских задач или создания трафаретов, но не для обычных документов.

Частые ошибки

ПроблемаПричина и решение
Нет кнопки «Повернуть»Вы выделили обычный текст, а не объект. Оберните текст в «Надпись» или конвертируйте его в SmartArt/WordArt.
Текст выглядит размытым после поворотаWord может ухудшать качество предпросмотра. Сохраните документ и откройте его снова, либо экспортируйте в PDF для проверки четкости.
Объект «уезжает» при поворотеПроверьте параметр обтекания текстом. Для свободного перемещения и вращения лучше всего подходит режим «Перед текстом» или «За текстом».
Нельзя отразить только часть текстаОтражение применяется ко всему объекту целиком. Если нужно отразить одно слово, вынесите его в отдельную надпись.

FAQ

Можно ли перевернуть таблицу в Word? Напрямую повернуть таблицу как объект нельзя. Однако можно поместить таблицу внутрь текстового поля (Надписи), а затем повернуть уже саму надпись. Либо использовать ориентацию страницы «Альбомная» для конкретной секции документа.

Как сделать текст вертикальным без использования надписей? Выделите ячейку таблицы или текстовый блок, перейдите в настройки направления текста (вкладка «Макет» для таблиц или «Формат фигуры» для надписей) и выберите вертикальную ориентацию.

Почему картинка не поворачивается плавно? Убедитесь, что вы не держите клавишу Shift (она фиксирует шаг в 15 градусов). Для плавного ручного поворота тяните за маркер вращения без дополнительных клавиш.

Сохранится ли поворот при конвертации в PDF? Да, все трансформации (повороты, отражения), сделанные средствами Word, корректно отображаются в PDF-файлах при экспорте через «Файл» → «Сохранить как» → PDF.