Полная инструкция: как перезагрузить и выключить iPad и iPhone

Чтобы правильно перезагрузить и выключить iPad и iPhone, используйте меню «Настройки» или физические кнопки. При зависании выполните принудительный перезапуск: быстро нажмите кнопки громкости и удерживайте боковую до логотипа Apple.

Как выключить и перезагрузить iPad

Стандартное выключение и перезагрузка

• Для моделей без кнопки «Домой» (с Face ID или Touch ID в верхней кнопке): одновременно нажмите и удерживайте любую кнопку громкости и верхнюю кнопку, пока на экране не появится ползунок «Выключить».
• Перетяните ползунок и подождите 30 секунд, чтобы устройство полностью выключилось.
• Включение: нажмите и удерживайте верхнюю кнопку, пока на дисплее не появится логотип Apple.

Принудительная перезагрузка (если iPad завис)

• Быстро нажмите и сразу отпустите кнопку регулировки громкости, расположенную дальше всего от верхней кнопки (кнопка уменьшения громкости).
• Сразу после этого нажмите и удерживайте верхнюю кнопку, пока на экране не появится логотип Apple.

Как выключить и перезагрузить iPhone

Стандартное выключение и перезагрузка

• iPhone X, 11, 12, 13, 14, 15, 16 и новее: одновременно нажмите и удерживайте боковую кнопку и любую из кнопок громкости до появления слайдера «Выключить».
• iPhone 6, 7, 8 и iPhone SE (2-го и 3-го поколений): нажмите и удерживайте боковую кнопку, пока не появится ползунок «Выключить».
• Альтернативный способ для всех моделей: откройте приложение «Настройки», перейдите в раздел «Основные», прокрутите в самый низ и нажмите «Выключить», затем перетяните слайдер.
• Перед повторным включением устройства рекомендуется подождать около 30 секунд.

Принудительная перезагрузка (если iPhone завис)

• iPhone 8, X, 11, 12, 13, 14, 15, 16, SE (2-го/3-го поколений): быстро нажмите и сразу отпустите кнопку увеличения громкости, затем так же быстро нажмите и отпустите кнопку уменьшения громкости. После этого нажмите и удерживайте боковую кнопку, пока не появится логотип Apple.
• iPhone 7 и 7 Plus: одновременно зажмите кнопку уменьшения громкости и боковую кнопку, удерживайте их до появления на экране логотипа Apple.
• iPhone 6s, SE (1-го поколения) и более старые модели: одновременно удерживайте кнопку «Сон/Пробуждение» (верхнюю или боковую) и кнопку «Домой» до появления логотипа Apple.

Частые ошибки

1. Удержание всех кнопок сразу. Это вызывает активацию экстренного вызова (SOS) или создание снимка экрана, но не перезагружает устройство.
2. Слишком долгая пауза между нажатиями громкости. При принудительной перезагрузке iPhone 8 и новее нажатия кнопок «громкость вверх» и «громкость вниз» должны следовать друг за другом мгновенно.
3. Попытка включить устройство раньше времени. Если не выждать 30 секунд после стандартного выключения, система может не успеть корректно завершить фоновые процессы.

FAQ

Что делать, если iPhone не реагирует на кнопки и экран черный?
Убедитесь, что устройство заряжено. Подключите его к оригинальному зарядному устройству на 15–30 минут, затем повторите попытку принудительной перезагрузки по инструкции для вашей модели.

Удаляются ли данные при принудительной перезагрузке?
Нет, принудительный перезапуск аналогичен аппаратному сбросу питания. Ваши данные, приложения и настройки сохраняются. Однако несохраненные изменения в открытых приложениях могут быть потеряны.

Можно ли выключить iPhone, если сенсорный экран не работает?
Да. Используйте альтернативный способ через меню: если у вас есть доступ к «Настройкам», перейдите в «Основные» → прокрутите в самый низ → «Выключить» и подтвердите действие аппаратной кнопкой или голосом (если настроено).