Как сделать Яндекс Браузер основным и активировать переводчик

Иван Корнев·18 августа 2026·⏱3 мин

Чтобы настроить Яндекс Браузер по умолчанию и включить переводчик, откройте меню (три точки) → «Настройки». На ПК сделайте его основным через систему, а на смартфоне — через раздел приложений.

Оглавление

Как сделать Яндекс Браузер браузером по умолчанию

На компьютере:

  1. Откройте Яндекс Браузер и нажмите на меню (три точки или шестеренка) в правом верхнем углу, затем перейдите в «Настройки».
  2. Прокрутите страницу вниз до раздела, где можно установить браузер по умолчанию (обычно система сама предлагает это сделать при запуске, если он не является основным).
  3. В корпоративных версиях настройка DefaultBrowserSettingEnabled позволяет автоматически регистрировать браузер в ОС как основной и проверять этот статус при каждом запуске.

На смартфоне:

  1. Откройте меню браузера (чаще всего три точки) и выберите пункт «Сделать браузером по умолчанию».
  2. Вы будете автоматически перенаправлены в системные настройки устройства для подтверждения выбора.
  3. Альтернативный путь через настройки телефона: раздел «Приложения» → «Приложения по умолчанию», где нужно выбрать Яндекс Браузер.
УстройствоПуть к настройке по умолчанию
КомпьютерМеню (три точки) → Настройки → раздел установки по умолчанию
СмартфонМеню (три точки) → Сделать браузером по умолчанию (или Настройки телефона → Приложения → Приложения по умолчанию)

Как включить и настроить переводчик

Перевод сайтов:

  1. Переводчик в Яндекс Браузере обычно включен по умолчанию; проверить или изменить его параметры можно в разделе «Настройки» → «Переводчик».
  2. Для перевода конкретной страницы можно открыть новую вкладку, выбрать инструмент «Переводчик», ввести URL-адрес сайта и указать нужный язык.
  3. При посещении иностранных сайтов браузер автоматически предлагает перевести контент с помощью всплывающей панели.

Перевод видео:

  1. Функция перевода и озвучки видео активируется непосредственно во время просмотра: достаточно навести курсор на ролик и нажать кнопку «Перевести и озвучить».
  2. На мобильных устройствах эта функция работает аналогично: откройте видео и используйте появившуюся кнопку перевода.
  3. Процесс перевода видео для пользователя выглядит просто и не требует дополнительных настроек, так как кнопка появляется автоматически при наведении.

Частые ошибки

  • Ошибка: Браузер не регистрируется как основной в корпоративной сети.
    Решение: Убедитесь, что включена настройка DefaultBrowserSettingEnabled, которая позволяет автоматически регистрировать браузер в ОС и проверять статус при запуске.
  • Ошибка: Кнопка перевода видео не отображается.
    Решение: Наведите курсор на ролик (на ПК) или откройте видео (на смартфоне). Кнопка появляется автоматически, дополнительные настройки не требуются.

FAQ

Вопрос: Как сделать Яндекс Браузер основным на телефоне, если нет пункта в меню?
Ответ: Зайдите в настройки телефона, выберите раздел «Приложения» → «Приложения по умолчанию» и укажите Яндекс Браузер.

Вопрос: Нужно ли отдельно включать перевод видео?
Ответ: Нет, процесс не требует дополнительных настроек. Кнопка «Перевести и озвучить» появляется автоматически при наведении курсора на ролик или открытии видео на мобильном.

Вопрос: Как перевести сайт, если автоматическое предложение не появилось?
Ответ: Откройте новую вкладку, выберите инструмент «Переводчик», введите URL-адрес сайта и укажите нужный язык.

Вопрос: Где проверить настройки переводчика, если он не срабатывает?
Ответ: Перейдите в «Настройки» → «Переводчик». Функция обычно включена по умолчанию, но там можно проверить или изменить параметры.