Как добавить раскладку клавиатуры в Windows и macOS

Иван Корнев·29 июля 2026·3 мин

Добавить новую раскладку клавиатуры можно через системные параметры операционной системы. В Windows это делается в разделе «Язык и регион», а в macOS — в настройках клавиатуры. Процесс позволяет быстро настроить ввод текста на нужных языках и выбрать удобные сочетания клавиш для переключения.

Оглавление

Настройка раскладки в Windows 10/11

Чтобы добавить язык ввода в Windows, откройте меню «Параметры» и перейдите в раздел «Время и язык». Выберите пункт «Язык и регион», найдите нужный язык в списке и нажмите «Параметры языка». В открывшемся окне найдите раздел «Клавиатуры» и нажмите кнопку «Добавить клавиатуру».

Если необходимо удалить лишнюю раскладку, вернитесь в тот же раздел «Параметры языка» → «Клавиатуры», выберите ненужный вариант и нажмите «Удалить».

Настройка раскладки в macOS

Процесс добавления раскладки зависит от версии установленной операционной системы Apple.

Для macOS Ventura и новее:

  1. Откройте «Системные настройки».
  2. Перейдите в раздел «Клавиатура».
  3. Найдите блок «Источники ввода» и нажмите кнопку «+».
  4. Выберите необходимый язык и конкретную раскладку, затем нажмите «Добавить».

Для macOS Monterey и старше:

  1. Откройте «Системные предпочтения».
  2. Нажмите на значок «Клавиатура».
  3. Перейдите на вкладку «Источники ввода».
  4. Нажмите «+», выберите язык с раскладкой и подтвердите действие кнопкой «Добавить».

Для удаления источника ввода выделите его в списке и нажмите кнопку «−».

Управление переключением языков

После добавления нескольких раскладок важно настроить удобное переключение между ними.

Операционная системаСтандартные сочетания клавишГде изменить настройки
WindowsWin + Space или Alt + ShiftПараметры языка
macOSControl + Space или Command + SpaceКлавиатура → Сочетания клавиш

Выбирайте такое сочетание клавиш, которое не будет конфликтовать с горячими клавишами часто используемых вами программ.

Частые ошибки

  • Раскладка не появляется в списке. Убедитесь, что вы нажали кнопку подтверждения («Добавить») после выбора языка. В Windows иногда требуется сначала добавить сам язык в систему, и только потом выбирать для него конкретную клавиатуру.
  • Не работает переключение. Проверьте назначенные сочетания клавиш в системных настройках. Возможно, они были изменены другими программами или сбросились после обновления системы.
  • Неверный порядок языков. В списке источников ввода языки могут располагаться не так, как вам удобно при циклическом переключении. В настройках macOS и Windows обычно можно менять порядок элементов перетаскиванием или специальными кнопками.

FAQ

Можно ли добавить раскладку без установки полного языкового пакета? В Windows добавление клавиатуры часто происходит в рамках параметров конкретного языка. В macOS вы выбираете источник ввода независимо от языка интерфейса системы.

Как быстро удалить ненужную раскладку? В Windows это делается через «Параметры языка» → «Клавиатуры» → «Удалить». В macOS достаточно выделить раскладку в разделе «Источники ввода» и нажать кнопку «−».

Какие сочетания клавиш лучше использовать для переключения? В Windows популярны Win + Space и Alt + Shift. В macOS стандартом являются Control + Space и Command + Space. Вы можете настроить их под себя в соответствующих разделах системных настроек.