Почему Черное море так называется: научные и исторические причины

Существует несколько версий, почему Черное море так называется. Главная причина кроется в тюркском обозначении севера черным цветом, а научная — в сероводороде, темнящем якоря.

Исторические названия

За свою историю водоем сменил более 300 различных названий, что делает его одним из самых «переименованных» в мире.

• Понтос Аксинский («Негостеприимное море») — первоначальное древнегреческое название, отражавшее трудности навигации, непредсказуемые природные условия и враждебность прибрежных племен.
• Понтос Эвксинский («Гостеприимное море») — появилось позже, после успешной колонизации берегов.
• Русское море — встречалось в древнерусских, арабских и западных источниках X–XIV веков.
• Великое море (Mare Magnum) — использовалось итальянскими мореходами в XIII–XIV веках.

Также в разные эпохи встречались наименования Скифское, Киммерийское, Сарматское, Колхидское и Фракийское — по названиям народов и государств региона.

Основные версии современного названия

Тюркская версия

Наиболее признанная гипотеза связывает современное имя с турецким словом «Карадениз» («кара» — черный, «дениз» — море). В тюркской традиции существовала система цветового обозначения сторон света, где черный цвет символизировал север. Соответственно, Черное море было «северным» по отношению к Средиземному («Белому морю» — Akdeniz). Кроме того, в XIII–XV веках турецкие племена сталкивались с яростным сопротивлением местных народов, из-за чего эпитет подчеркивал опасность и негостеприимность водоема.

Иранская этимология

Существует теория, согласно которой греческое название «Аксинский» произошло от древнеиранского слова «ахшайна», означавшего «темный», «черный» или «темно-синий». Греки могли переосмыслить это слово по созвучию со своим «аксейнос» (негостеприимный).

Научная версия (сероводород)

Гипотеза основана на уникальной особенности: на глубинах более 150–200 метров вода насыщена сероводородом, что делает эти слои непригодными для жизни (обитают только анаэробные бактерии). Металлические предметы, такие как якоря и цепи, опущенные на эту глубину, покрываются черным налетом сульфида металлов. Первые мореплаватели замечали потемнение якорей после подъема, что могло дать основание для имени.

Цвет воды и штормы

Моряки фиксировали, что во время сильных штормов вода сильно темнеет, приобретая почти черный оттенок. После непогоды на берег выбрасывается большое количество черного ила.

Природные особенности и легенды

Мрачное имя водоема подкрепляется его суровым характером и уникальными характеристиками:

• Отсутствие жизни на глубине: единственное море, где ниже 200 метров нет кислородной жизни из-за сероводорода.
• Опасные штормы: волны короткие (40–50 м), но очень энергичные, ветры достигают 35–40 м/с.
• Смерчи и норд-ост: частые разрушительные явления (особенно у кавказского побережья) и уникальный пронизывающий северный ветер, опасный для судов.

В турецкой легенде говорится о богатыре с волшебной стрелой, которая плавилась над землей и вскипала над водой. Спрятав стрелу в море, он вызвал гнев вод, ставших беспокойными и «черными». В древнегреческих мифах именно через это «негостеприимное» море плыли Ясон и аргонавты за золотым руном, а Прометей был прикован к скале «на краю света».