Кировоградская область или Кропивницкая: разбираемся в названиях

Иван Корнев·20 июля 2026·4 мин

По состоянию на июль 2026 года официальным названием региона остается Кировоградская область, хотя её административный центр с 2016 года носит имя Кропивницкий. Эта ситуация является уникальной для Украины: область является одной из последних, чье название связано с советской эпохой. Полноценное переименование в Кропивницкую область возможно только после отмены военного положения и внесения соответствующих правок в Конституцию Украины.

Текущий юридический статус региона

Кировоградская область продолжает функционировать как полноправный субъект административно-территориального устройства страны. Регион занимает площадь 24 588 км² и граничит с шестью соседними областями: Черкасской, Полтавской, Днепропетровской, Николаевской, Одесской и Винницкой.

Главная причина сохранения исторического названия кроется в уровне законодательства. В отличие от городов, поселков или районов, названия областей закреплены непосредственно в статье 133 Конституции Украины. Это означает, что для смены названия недостаточно обычного закона или постановления Верховной Рады — требуется сложная процедура внесения изменений в основной закон государства.

Важное ограничение: Согласно действующему законодательству, внесение изменений в Конституцию запрещено в период действия военного положения. Поскольку в стране сохраняется этот режим, юридическое переименование области временно невозможно.

Несмотря на конституционные ограничения, подготовительная работа ведется давно. Еще в 2019 году Конституционный суд признал законопроект о переименовании региона в Кропивницкую область соответствующим основному закону. Вопрос регулярно поднимается народными депутатами, а в начале 2026 года власти вновь анонсировали планы по изменению названий двух оставшихся «советских» областей сразу после завершения войны.

История переименования областного центра

Чтобы понять текущую ситуацию, важно рассмотреть историю изменения названия главного города региона. Областной центр несколько раз менял свое имя за последнее столетие:

  • До 1924 года — Елисаветград.
  • С 1924 по 1934 год — Зиновьевск.
  • С 1934 по 1939 год — Кирово.
  • С 1939 по 2016 год — Кировоград.

Сама область была образована 10 января 1939 года и получила название по имени своего центра. В рамках кампании по декоммунизации, начавшейся после событий 2014 года, Верховная Рада 14 июля 2016 года проголосовала за возвращение городу исторически обоснованного имени в честь классика украинского театра Марка Кропивницкого.

Парадокс заключается в том, что даже спустя десять лет после переименования города область продолжает носить имя революционера Сергея Кирова. Это создает определенную путаницу, хотя в бытовой речи, СМИ и неофициальном общении все чаще используются термины «Кропивницкая область» или «Кропивниччина».

Сравнение статуса города и области

Для наглядности различий в правовом положении областного центра и самого региона рассмотрим ключевые параметры:

Различия в процедуре переименования

ХарактеристикаГород КропивницкийКировоградская область
Текущее официальное названиеКропивницкийКировоградская область
Год последнего утверждения имени20161939 (год образования)
Уровень закрепления в законахЗакон УкраиныКонституция Украины
Условие для смены названияРешение Верховной РадыОтмена военного положения + изменение Конституции

Совет для заполнения документов: При оформлении официальных бумаг, почтовых отправлений или планировании логистических маршрутов в 2026 году обязательно указывайте «Кировоградская область». Именно это название фигурирует в государственных реестрах, на дорожных указателях и соответствует почтовым индексам региона (25xxx–28xxx).

Частые ошибки при использовании названий

При упоминании региона в документах или общении часто допускаются следующие неточности:

  1. Использование названия «Кропивницкая область» в официальных заявлениях. Несмотря на логичность этого термина, он пока не имеет юридического статуса.
  2. Путаница с почтовыми адресами. Автоматические системы сортировки могут не распознать неофициальное название области, что приведет к задержке доставки.
  3. Ожидание быстрого переименования. Многие полагают, что решение может быть принято простым голосованием парламента, не учитывая необходимость конституционной процедуры и отмены военного положения.

FAQ

Когда точно переименуют Кировоградскую область? Точная дата зависит от сроков окончания полномасштабной войны и отмены военного положения на всей территории Украины. Только после этого станет возможным внесение изменений в статью 133 Конституции.

Меняется ли что-то для жителей региона прямо сейчас? Нет, административные границы, подчиненность и правовой статус остаются прежними. Изменения коснутся исключительно названия субъекта в конституционном поле.

Почему нельзя переименовать область раньше города? Законодательство предполагает принцип единообразия: область обычно называется по имени своего административного центра. Поскольку город уже стал Кропивницким, логичным следующим шагом является приведение названия области в соответствие с центром.