Управление положением таблиц в Microsoft Word

Иван Корнев·13.05.2026·4 мин

Чтобы перенести таблицу на следующую страницу в Word, установите курсор перед ней и нажмите Ctrl + Enter (ручной разрыв страницы). Если таблица разрывается посередине, отключите опцию «Разрешить перенос строк на следующую страницу» в свойствах таблицы и используйте параметр «Не отрывать от следующего» для связки строк.

Основные сценарии работы с таблицами

При верстке документов пользователи чаще всего сталкиваются с тремя задачами:

  1. Перенос всей таблицы на новую страницу, чтобы она не делилась между листами.
  2. Запрет разрыва строк, когда одна строка таблицы разделяется между двумя страницами (верхняя часть на одном листе, нижняя — на другом).
  3. Повтор заголовков, чтобы шапка таблицы автоматически появлялась на каждой новой странице при длинном списке данных.

Ниже приведены точные настройки для каждого случая.

Оглавление

Быстрый перенос всей таблицы

Если таблица должна начинаться строго с нового листа, используйте ручной разрыв страницы. Это самый надежный способ, который не зависит от изменений текста выше.

  1. Кликните в любое место перед таблицей (или выделите всю таблицу, нажав на крестик в левом верхнем углу).
  2. Нажмите сочетание клавиш Ctrl + Enter.

Таблица мгновенно переместится на начало следующей страницы.

Альтернативный способ через меню: перейдите на вкладку Вставка (Insert) → Разрыв страницы (Page Break).

Настройка разрывов внутри таблицы

По умолчанию Word разрешает делить длинные строки таблицы между страницами. Это часто выглядит неаккуратно. Чтобы строка всегда оставалась целостной:

  1. Выделите всю таблицу или конкретные строки.
  2. Нажмите правую кнопку мыши и выберите Свойства таблицы (Table Properties).
  3. Перейдите на вкладку Строка (Row).
  4. Снимите галочку Разрешить перенос строк на следующую страницу (Allow row to break across pages).
  5. Нажмите ОК.

Теперь, если строка не помещается на текущей странице целиком, Word перенесет её полностью на следующий лист.

Как удержать таблицу целиком на одной странице

Если таблица небольшая и вы хотите гарантировать, что она никогда не разделится:

  1. Выделите все строки таблицы.
  2. Нажмите правую кнопку мыши → Абзац (Paragraph).
  3. Перейдите на вкладку Положение на странице (Line and Page Breaks).
  4. Поставьте галочку Не отрывать от следующего (Keep with next).
  5. Для надежности можно также поставить Не разрывать абзац (Keep lines together).

Эта настройка «склеивает» строки между собой, заставляя Word переносить их блоком, если места на странице недостаточно.

Повтор заголовков на новых страницах

Для длинных таблиц важно, чтобы шапка (названия столбцов) повторялась на каждом новом листе.

  1. Выделите первую строку (или несколько первых строк) таблицы.
  2. Перейдите на вкладку Работа с таблицамиМакет (Layout).
  3. Нажмите кнопку Повторять строки заголовков (Repeat Header Rows).

Теперь при печати или просмотре документа шапка будет автоматически добавляться в начало каждой новой страницы, где продолжается таблица.

Функция повторения заголовков работает только если таблица имеет сплошной поток (не разорвана вручную пустыми абзацами или разрывами разделов внутри неё).

Частые ошибки и проблемы

ПроблемаПричинаРешение
Таблица «убегает» в конец документаВключено обтекание текстомВ Свойствах таблицы → вкладка Таблица выберите Нет (None) в разделе «Обтекание».
Между страницами остается пустое местоКонфликт параметров абзацаПроверьте, не стоит ли галочка С новой страницы (Page break before) у абзацев внутри или после таблицы.
Заголовки не повторяютсяВыделена не первая строкаУбедитесь, что выделена самая верхняя строка таблицы, и она не отделена разрывом от остальной части.
Нельзя выделить таблицу целикомТаблица разорвана разрывом разделаУдалите лишние разрывы разделов внутри таблицы или копируйте части по отдельности.

Важное предупреждение об обтекании

Если таблица ведет себя непредсказуемо (наезжает на текст, смещается в сторону), скорее всего, включено обтекание.

  1. Правая кнопка мыши → Свойства таблицы.
  2. Вкладка Таблица.
  3. В блоке «Обтекание» выберите Нет. Это вернет таблицу в обычный поток документа, где она будет подчиняться стандартным правилам переноса страниц.

FAQ

Можно ли перенести только одну конкретную строку на новую страницу? Да. Установите курсор в ячейку этой строки, перейдите в АбзацПоложение на странице и поставьте галочку С новой страницы (Page break before). Строка начнется с нового листа.

Почему после Ctrl+Enter образовалась пустая страница? Вероятно, перед таблицей уже был скрытый символ абзаца или разрыв. Включите отображение непечатаемых символов (кнопка ¶ на вкладке Главная) и удалите лишние разрывы перед тем, как ставить новый.

Как сделать, чтобы подпись к таблице («Таблица 1») не оставалась на предыдущей странице? Выделите подпись и саму таблицу. Для абзаца с подписью включите опцию Не отрывать от следующего (Keep with next). Это привяжет подпись к началу таблицы.