Как приготовить огурцы по-корейски, по-фински и другие острые закуски дома

Иван Корнев·7 сентября 2026·⏱3 мин

Чтобы приготовить огурцы по-корейски, по-фински и другие острые закуски, соблюдайте пропорции: корейским нужно 500 г огурцов, чеснок и соус, а финским — замачивание на 2 часа и маринад с горчицей.

Оглавление

Огурцы по-корейски быстрого приготовления

Для приготовления этой пряной закуски вам понадобятся:

  • 500 г свежих огурцов;
  • 1 луковица;
  • 4 зубчика чеснока;
  • 50 мл растительного масла.

Заправка: 1 ст. л. соевого соуса, 1 ст. л. уксуса (лучше фруктового), 0,5 ч. л. соли и 0,5 ч. л. красного острого перца.

Приготовление:

  1. Огурцы нужно нарезать, посолить и дождаться, пока выделится сок, который затем необходимо слить.
  2. Именно чеснок дает блюду характерную остроту.
  3. В салат вмешивают 1 ст. л. кунжута и сахар, после чего оставляют его промариноваться.

Совет: Для более аппетитного цвета в огурцы по-корейски иногда дополнительно добавляют порошок паприки.

Огурцы по-фински на зиму

Этот рецепт отлично подходит для зимней консервации, причем по-фински часто заготавливают даже переросшие огурцы.

Ингредиенты:

  • Огурцы — 3 кг;
  • Вода — 3 л;
  • Соль — 6 ст. л.;
  • Сахар — 400 г;
  • Уксус 9% — 360 мл (или 500 мл 6% уксуса);
  • Семена горчицы — 2 ч. л.;
  • Лавровый лист — 3 шт.

Приготовление:

  1. Перед готовкой огурцы замачивают в холодной воде на 2 часа, благодаря этому они остаются хрустящими.
  2. Для маринада в кастрюлю наливают воду, всыпают соль и сахар, добавляют зерна горчицы и лавровый лист.
  3. Кипятят смесь около 3–4 минут, а в самом конце вливают уксус.

Этот рецепт часто готовят без дополнительной стерилизации банок.

Другие острые закуски из огурцов

  • Острая закуска «Псевдо-кимчи»: готовится с добавлением горького перца, 4–5 зубков чеснока, 1 ст. л. кунжута, 1–2 ст. л. уксуса и растительного масла.
  • Огурцы в остром кетчупе на зиму: на 3 кг огурцов берут 250 мл растительного масла, 125 мл воды, 180 г сахара, 1,5 ст. л. крупной соли, 9% уксус и острый кетчуп (например, чили).
  • Свежий острый салат: длинные огурцы нарезают вдоль на 4 части, так как для подобных блюд лучше всего подходят именно длинные плоды. Их смешивают с красным перцем чили, 1–2 зубчиками чеснока, 2 ст. л. соевого соуса, лимонным соком и свежей петрушкой.
  • Альтернативный свежий салат: включает 0,5 кг огурцов, 150–200 г лука, целую небольшую головку чеснока, сахар, соль и около 3 ч. л. 9% уксуса.
  • Острые маринованные огурцы: овощи нарезают средними кружками, солят и откидывают на дуршлаг на 10–15 минут, чтобы ушла лишняя влага, а затем смешивают с острой заправкой, взбитой в блендере.

Сводная таблица ингредиентов

Вид закускиОсноваКлючевые добавки
По-корейски500 г огурцовЧеснок, соевый соус, уксус, кунжут
По-фински3 кг огурцовГорчица, лавровый лист, уксус
Псевдо-кимчиОгурцыГорький перец, чеснок, кунжут
В остром кетчупе3 кг огурцовОстрый кетчуп, растительное масло

Частые ошибки

  1. Не сливать сок с огурцов. Если пропустить этот шаг в корейском рецепте, закуска получится водянистой и потеряет хруст.
  2. Добавлять уксус в маринад до кипения. Уксус должен вливаться в самом конце, иначе его кислота выветрится, и консервация не будет храниться.
  3. Использовать старые плоды для свежего салата. Для свежих вариантов лучше всего подходят именно длинные молодые огурцы, нарезанные вдоль на 4 части.

FAQ

Можно ли использовать переросшие огурцы?
Да, для рецепта по-фински на зиму часто заготавливают даже переросшие огурцы, они отлично впитывают маринад.

Нужна ли стерилизация для огурцов по-фински?
Нет, этот рецепт часто готовят без дополнительной стерилизации банок, что экономит время.

Чем заменить фруктовый уксус в корейском рецепте?
Подойдет обычный столовый уксус, но фруктовый дает более мягкий и сбалансированный вкус.