Огурцы по-фински на зиму: пошаговый рецепт хрустящих заготовок

Иван Корнев·13 сентября 2026·⏱3 мин

Огурцы по-фински на зиму готовятся быстро: плоды нарезают кружочками и проваривают 3–5 минут в маринаде. Это делает их хрустящими и ароматными, как болгарские, но гораздо проще в исполнении.

Оглавление

Ингредиенты

Для приготовления заготовки вам понадобятся:

ПродуктКоличествоПримечание
Огурцы2 кгСвежие, грунтовые, с черными пупырышками
Вода1,5 лДля маринада
Соль60 г
Сахар200 г
Уксус250 млЯблочный 6% (или 180 мл столового 9%)
Семена горчицы1 ч.л.
Смесь перцев горошком1 ч.л.
Лавровый лист3 шт.

Пошаговое приготовление

  1. Подготовка огурцов. Тщательно промойте огурцы и замочите их в большой емкости с очень холодной водой на 2 часа (можно оставить до 10 часов, периодически меняя воду). Это необходимо для того, чтобы плоды впитали влагу, стали упругими и сохранили отличный хруст после консервации.
  2. Нарезка. Слейте воду, еще раз ополосните огурцы под проточной водой. Обрежьте хвостики с обеих сторон. Нарежьте огурцы кружочками-«пенечками» толщиной примерно 1,5–2 см.
  3. Приготовление маринада. В кастрюлю влейте 1,5 литра воды. Добавьте соль, сахар, лавровый лист, смесь перцев и семена горчицы. Доведите жидкость до кипения, влейте уксус и дайте маринаду закипеть еще раз.
  4. Варка. Аккуратно опустите нарезанные огурцы в кипящий маринад.

Не переваривайте огурцы: помешивая лопаткой, варите их на среднем огне около 3–5 минут. Как только огурцы поменяют свой ярко-зеленый цвет на оливковый, плиту можно выключать. Иначе они потеряют хруст.

  1. Фасовка. Заранее подготовьте тару: банки тщательно вымойте с содой и простерилизуйте (над паром или в духовке), а крышки прокипятите 8–10 минут. С помощью шумовки разложите горячие огурцы по стерильным банкам, стараясь укладывать их как можно плотнее (сам маринад пока оставьте в кастрюле).
  2. Закатка. Снова доведите оставшийся в кастрюле маринад до кипения. Разлейте его по банкам до самого верха, следя за тем, чтобы в каждую банку попало равное количество специй. Герметично закатайте банки крышками.
  3. Остывание. Переверните банки вверх дном, хорошо укутайте теплым одеялом или пледом и оставьте так до полного остывания (обычно на ночь).

Условия хранения

Хранить такие огурцы можно в погребе, кладовой или просто в квартире. Заготовка отлично стоит при комнатной температуре.

Частые ошибки

  • Отсутствие замачивания. Без выдержки в очень холодной воде огурцы не наберут достаточно влаги и не будут хрустящими после закатки.
  • Переваривание в маринаде. Если держать огурцы на огне дольше 5 минут или не выключить плиту сразу после смены цвета на оливковый, заготовка станет мягкой.
  • Неравномерное распределение специй. При розливе маринада по банкам необходимо следить, чтобы в каждую емкость попало равное количество лаврового листа, перца и горчицы.

FAQ

Можно ли использовать обычный столовый уксус?
Да. Если вы используете столовый уксус 9%, возьмите 180 мл вместо 250 мл яблочного уксуса 6%.

Почему нужно обрезать хвостики с обеих сторон?
Именно в хвостиках скапливается большая часть нитратов. Их удаление делает заготовку безопаснее и улучшает вкус.

Нужно ли стерилизовать уже закрытые банки?
Нет, в этом рецепте применяется метод многократного кипячения маринада и плотной укладки горячих огурцов, что обеспечивает надежную консервацию без дополнительной стерилизации наполненных банок.