Как приготовить финские маринованные огурцы с горчицей на зиму
Финские маринованные огурцы с горчицей на зиму отличаются сладковато-пряным вкусом. Плоды кратко проваривают в маринаде, что гарантирует хруст даже у слегка переросших овощей.
Ингредиенты
- Огурцы (свежие) — 1,5–2 кг.
- Вода — 1,5–2 литра.
- Соль (крупная каменная, не йодированная) — 2–4 ст. л.
- Сахар — 200–260 г (скандинавский рецепт отличается заметной сладковатой ноткой).
- Уксус 6% (яблочный, винный или столовый) — 250–330 мл (либо 100–150 мл 9% уксуса).
- Семена горчицы — 1,5–2 ч. л.
- Лавровый лист — 2–3 шт.
- (По желанию: 5-6 горошин душистого перца).
Пошаговое приготовление
- Подготовка: Тщательно вымойте огурцы и замочите их в очень холодной воде на 2 часа. Этот шаг необходим для того, чтобы овощи сохранили плотность и остались хрустящими.
- Нарезка: Обрежьте у огурцов кончики и нарежьте их кружочками толщиной около 1,5–2 см или крупными брусочками.
- Стерилизация: Банки вымойте с содой и простерилизуйте удобным способом (например, в духовке), а крышки прокипятите в течение 10 минут.
- Приготовление маринада: В кастрюлю налейте воду, добавьте соль, сахар, семена горчицы и лавровый лист. Доведите жидкость до кипения и дайте ей покипеть 3–4 минуты, чтобы специи раскрыли свой аромат. Затем влейте уксус и снова доведите маринад до кипения.
- Варка: В кипящий маринад аккуратно выложите нарезанные огурцы. Варите их на среднем огне примерно 3–5 минут. Вы увидите, как плоды начнут менять свой ярко-зеленый цвет на оливковый — это сигнал, что их пора снимать с огня.
- Закатка: Сразу же шумовкой разложите горячие огурцы по простерилизованным банкам и до самого верха залейте их кипящим маринадом со специями.
- Остывание: Плотно закрутите банки крышками, переверните их вверх дном и хорошо укутайте теплым одеялом до полного остывания (обычно на ночь).
Особенности рецепта
Такие огурцы получаются в меру солеными, с приятной сладостью и ярким горчичным ароматом.
В Скандинавии подобные заготовки часто подают к мясным блюдам, жареной рыбе или добавляют на традиционный шведский стол (сморгасборд).
Частые ошибки
- Использование йодированной соли. В рецепте строго указана крупная каменная не йодированная соль, иначе заготовка может помутнеть или приобрести неприятный привкус.
- Пропуск замачивания. Игнорирование 2-часового замачивания в очень холодной воде лишает овощи необходимой плотности и хруста.
- Переваривание огурцов. Важно снять кастрюлю с огня сразу, как только цвет плодов сменился с ярко-зеленого на оливковый, иначе они потеряют форму и хруст.
FAQ
Можно ли использовать для этого рецепта переросшие огурцы?
Да, необычный способ приготовления с кратковременным провариванием в маринаде как раз позволяет успешно использовать даже слегка переросшие плоды, гарантируя им отличный хруст.
Какой уксус лучше выбрать для маринада?
Подойдет 6% яблочный, винный или столовый уксус в объеме 250–330 мл. В качестве альтернативы можно использовать 100–150 мл 9% уксуса.
Сколько точно нужно варить огурцы в маринаде?
Достаточно 3–5 минут на среднем огне. Главный визуальный ориентир — изменение цвета огурцов с ярко-зеленого на оливковый.