Значение слова «переправа» и примеры использования в русском языке
Разберём значение слова «переправа» и примеры использования. Слово обозначает действие по преодолению водной преграды, оборудованное место перехода на другой берег или средство передвижения (лодку, паром, мост).
Основные значения слова
В словарях русского языка выделяются три основных значения слова «переправа»:
-
Действие по глаголу «переправлять» — преодоление водной преграды (реки, канала, озера, пролива) или перемещение через неё. В военном деле это также означает преодоление войсками водного рубежа, а если берег занят противником — форсирование.
-
Место пересечения — специально оборудованный участок на берегу или инженерное сооружение, где осуществляется переход или переезд на другой берег.
-
Средство передвижения — сами приспособления или транспорт (лодка, паром, мост, понтон), при помощи которых люди или грузы перемещаются через воду.
Примеры использования
Слово «переправа» употребляется в различных контекстах:
В значении места или средства:
«Сообщение поддерживалось главным образом паромными переправами, пароходами и катерами».
В значении действия (военный контекст):
«Под их прикрытием началась переправа основных сил».
В бытовом контексте:
«На переправе скопился народ, всем пришлось ждать переправу».
Обратите внимание, что в одной фразе слово может использоваться дважды в разных значениях: «На переправе (место) скопился народ, всем пришлось ждать переправу (средство/действие)».
Слово в литературе и истории
Слово «переправа» активно используется в художественной литературе и исторических источниках.
В литературе: наиболее известный пример — название главы поэмы А. Т. Твардовского «Василий Тёркин», описывающей тяжелый бой при форсировании реки.
В исторических источниках: «Пугачев со своими старшинами ездил по берегу Камы, высматривая места, удобные для переправы».
В этих контекстах слово чаще всего употребляется в значении места или процесса преодоления водного рубежа.